Ciudadano Kane

Orson Welles alcanzó el éxito cuando tenía 23 años, realizó la adaptación de La guerra de los mundos e hizo trabajo radiofónico simulando una invasión extraterrestre. “Señores, señoras, esto es lo más terrorífico que nunca he presenciado… ¡Espera un minuto! Alguien está avanzando desde el fondo del hoyo. Alguien… o algo. Puedo ver escudriñando desde ese hoyo negro dos discos luminosos… ¿Son ojos? Puede que sea una cara. Puede que sea…” lanzó a través del micrófono. 

La histeria colectiva se produjo de inmediato, -evidenciando el poder que tenían los medios de comunicación de masas-. El pánico se apoderó de las calles de Nueva York y Nueva Jersey. Al día siguiente surgieron las protestas, afuera del teatro Mercury, exigiendo responsabilidades: la cabeza de Welles y una explicación. Este episodio lo catapulto a la cima, pero además dio inició a la persecución.

La persecución es una estrategia represiva, se puede ejecutar individualmente o en grupo. Ataque de un colectivo a un individuo del cual se diferencie por pensar o tener determinadas características físicas, religiosas, políticas o futbolísticas. Manuel Pellegrini sabe de lo que hablo: continuamente es perseguido por fracasar en su país. Cuando dirigía a Universidad de Chile viajó a un curso de perfeccionamiento en Lilleshall, Inglaterra. Durante tres semanas el equipo quedó a cargo de sus ayudantes, perdiendo los tres partidos, al final de temporada, el equipo descendió por un gol de diferencia.

Pensaban que Welles era comunista, nunca se comprobó, por esa razón tuvo que abandonar Estados Unidos. Sin embargo, cuando triunfo en Europa pudo volver. Pellegrini fue saboteado por la prensa, ninguneado, mirado en menos. Pero ahora que ganó la Premier League (único entrenador sudamericano en conseguirlo) es alabado, los periódicos gastan tinta elogiando su mesura –que a ratos se confunde con falta de pasión-, impresionados con su capacidad de adaptación o la tenacidad para conseguir el éxito en tierras lejanas.

Primero le dijeron “The quiet man”, el hombre tranquilo, porque eso es lo que representa en el área técnica. Enemigo del cortoplacismo, transita el camino de la paciencia y prudencia. Saca su libreta, anota o lo charla con Rubén Cousilla (jugó en Huachipato), su histórico ayudante técnico. Después le escribieron en una pancarta que salió entre el público: “The charming man”, el hombre encantador, porque eso es lo que simboliza en cada conferencia de prensa, mezclando el inglés con el español, dando vida a la ingeniería del lenguaje.   

Welles convención al guionista Herman j. Mankiewicz para escribir una historia basada en la vida de William Ranfolph Hearst, magnate de la prensa, propietario de dos importantes periódicos. Protagonizó y dirigió la película con el nombre de Ciudadano Kane, donde utilizó estilos impropios de la época: como el uso del documental dentro de la propia historia. Pellegrini convenció a Ferrán Soriano, director ejecutivo y a Txiki Begiristain, director deportivo del equipo inglés (dupla directiva exitosa en Barcelona 2009) de españolizar al Manchester City contratando a hábil delantero Negredo y al punzante Navas.   

Amigo de los jugosos bistecs de vacuno, murió de un ataque cardiaco en 1985 (70 años). Conocido era su amor por España donde sembraron sus cenizas. El ingeniero (60 años) mantiene un vínculo con la península Ibérica, pues allí ha cimentado grandes campañas con equipos de billetera corta.  

Terminada la temporada Pellegrini regresará a Chile. Se esconderá en su casa evitando las agendas mediáticas, intentará mantener el estilo solitario, austero, camuflado por su círculo familiar. Pensará en mejoras del equipo. Aplicará la técnica del hombre tranquilo, si es que, ningún programa de televisión lo contrata para la transmisión del mundial, si eso sucede, ahí, cuando las luces lo enfoquen podrá ser el hombre encantador o ¿ya lo es?  

Actor de reparto: Miguel Riffo

Sentado a la derecha de Héctor Tapia. Oculto bajo un manto de vivacidad y juventud. Escribe en su cuaderno. No es frecuente verlo alzando la voz para dar instrucciones sobre el terreno de juego. Pero, vuelve a anotar. Su función: mejorar el desempeño defensivo del ex club de los desahuciados. Pelo cortado al uno, tez morena, en su muñeca derecha un reloj blanco que le indica el tiempo de juego; vestido igual que el protagonista, no tiene un traje que lo diferencie.

Batman tuvo al joven Robin. Frodo llevó a Sam al éxito. Sherlock Holmes ayudó académicamente a Watson. Todo protagonista, toda historia, tiene un coprotagonista. En la noche del domingo el actor Jared Leto, de una infancia traumática por el abandono de su padre a corta edad y el desempeño único de su madre para criar a dos hijos, ganó el Oscar como mejor actor de reparto por la película el Club de los Desahuciados. Rayon, personaje que interpreta Jared, es un travesti que padece sida, con la ayuda del homofóbico y drogadicto vaquero Ron Woodroof (Matthew McConaughey) contrabandean medicinas antivirales de todo el mundo a los distintos clubes del país.

También McConaughey ganó el premio el mejor actor. “A todos los soñadores allá afuera en el mundo viendo esto hoy, en lugares como Ucrania y Venezuela, quiero decir que hoy estamos aquí, y mientras ustedes luchan por hacer sus sueños realidad, de sobrevivir lo imposible, esta noche estamos pensando en ustedes”, comentó el ex actor de Requiem for a Dream en su discurso de premiación. En Chile y en el fútbol existe un majestuoso actor de reparto y está sentado a la derecha de Tapia. Oculto bajo la sombra de un equipo que tiene una conexión especial con su hinchada (CEH).

Probablemente esa CEH se corresponda al cariño recíproco debido a la intachable carrera de Miguel Riffo por Colo-Colo: 244 partidos jugados, la noble suma de 10 goles y siete títulos. Pero no todo es cuestión de números. Salir de la cantera alba y ser señalado como uno de los mejores centrales de la época es un peso que no aguantó. Pablo Azócar escribió: “El de Miguel es uno de los casos perfectos para un libro edificante de autoayuda o superación personal. Es la historia del chico que nació con algo que para cualquier otro podría haber sido una invalidez definitiva”. “Brotó con el mal del pie de bot. Una malformación congénita que se detecta fácilmente al nacer, pero que clínicamente no tiene un origen claro”, declaró Alejandro Kock.

Pie de bot o pie zambo es un desbalance muscular que afecta las dos piernas y que hace que él bebe tenga los pies deformes, hacía adentro o hacia los costados, como un caballo, lo que produce lesiones en los meniscos, en el tendón de Aquiles, en las rodillas y en los cartílagos.

Leto y Riffo dos actores de reparto, dificultades emocionales y físicas respectivamente. Hoy Colo-Colo suma 27 goles a favor y 12 en contra, siendo el cuarto equipo que recibe menos goles y el primero en goles marcados. La función del ex entrenador de la sub 15 es mejorar el desempeño defensivo del equipo, además de manejar una relación fantástica con los jugadores de la cantera. 

El próximo domingo el cuadro albo enfrentará a La Calera en Coquimbo (cosas raras de nuestro fútbol) y ahí sentado a la derecha de Tapia, sin Oscar, ni disfraz, estará Riffo evitando que Colo-Colo vuelva a ser el club de los desahuciados.